Jingmin's profile靖民, 哈耶德 (حيدر)PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    7/26/2008

    北京欢迎你! WELCOME TO BEIJING!

     
     
    汉语:北京欢迎你
    英语:Welcome to Beijing 
    希腊语:∏εκίνο ευπρόσδεκτο εσείς 
    荷兰语:onthaal aan Peking 
    阿拉伯语:مرحبا بكم الى بكين
    德语:Beijing Willkommen Sie 
    意大利语:Benvenuto di Beijing voi 
    葡萄牙语:Bem vindo à pequim
    俄语:Пинкин приветствует вас
    瑞典语:Beijing välkomnande dig 
    西班牙语:BIENVENIDO A BEIJING
    罗马尼亚语:ine ati venit in Beijing
    法语:Bienvenue de Pékin vous
    印尼语:elamat datang di Beijing
    马来语:Beijing Mengalu-alukan Anda
    越南语:ắc Kinh rất hân hạnh đón chào các bạn
    韩语:베이징은 당신을 환영한다
    日语:北京は歓迎する
    缅甸语:beijing khin bya  ko kyo zo  pa dhe
    ......
     
     
    7/14/2008

    08年春季的学期和意大利比萨圣安娜高等学校的学习交流

    不知道该从什么地方说起,很久没有写博客了,可以记录和回忆的事情非常多。
     
    08年春季的这个学期,是我硕士阶段在北京度过的第一个学期,也是最忙碌的一个学期。从国际商法转到刑法,改变了要学习的知识和所要关注的问题的方向。师从梁根林教授,令我收获颇多,梁老师不仅学问做得好,而且对学生百般呵护,令我们无不心怀感激。我们都在心中暗暗下定决心,要以恩师为榜样,从各方面向恩师学习,不敢懈怠。这个学期的新知识----人权硕士班的学习,使我眼界大开,教授们对知识的传授透彻深刻,对问题的剖析更是一针见血、精辟独到。难得的是,在这个班上认识了一批挚友,都是来自不同院系的牛人,各个身怀绝技,学术水平了得,大家有不同的学术工作背景、不同的专业领域,对同一个人权问题的关注和解释都各有见地,和他们坐在一起讨论问题,使我很受启发。
     
    女友今年夏天也顺利拿到硕士学位,7月份已经开始工作了,从此踏入了一段新的旅程。这是非常可喜可贺的事,是人生经历中非常重要的一步,代表着一个人从学业向事业的转变,从此身上所肩负的责任会更大。从学校毕业,步入社会,女友一定有很多事情要做,很多知识要学。将来的路还很长,祝福女友!我明年毕业,这是学制方面的安排。这一年,我还需要闭关修炼,既然我多了一年的时间,那么我可以做的事情就更多了。
     
    对我来说,今年夏天最难得的学习机遇,莫过于参加了人权硕士班的学生实习项目之一----意大利比萨圣安娜高等学校(Scuola Superiore Sant' Anna)的学习交流。这得益于北大法学院刑事诉讼法陈瑞华教授代表北大法学院人权研究中心于2007年夏天与圣安娜签署的学生校际交流协议。意大利教授在5月份来到北京,通过报名和面试,我与一位北大国际公法专业硕士左古月同学被幸运地选任为此交流项目的第一批学生,一行两人,6月18日从北京出发飞抵比萨,参加一个月左右的学习交流。我们要学习的知识是该校人权班 the Program of the Arts of Human Rights and Conflict Management 为期一年的学习阶段中的最后一个部分的内容。
     
    如今,回国在即,一个月的时间真的很短。不过,在这短短的一个月中,我从课堂上接触了很多与国内人权班教学很不一样的东西:第一,这里的课程设置和课程内容十分注重实际操作和实践。不知道是因为我们只参加了第二个阶段,即技能培训阶段的关系,还是因为课程设置本身就具有这种特点,我感觉教授所传授的知识,将来在工作中会有很大的用处。举个例子,就算是传授法律知识,比如联合国机构工作人员的豁免权问题,教授在让学生在课堂上直接演话剧一样去模拟工作的过程和场景,让学生理解什么叫做豁免权,豁免权适用的具体规则,这种教学方式涉及了将来工作中的各个具体环节,让人印象深刻。第二,这里上课时,教授会和学生充分地讨论问题,因为人比较少的缘故,老师和学生的交流机会特别多,圆桌式的课堂形式,很容易形成互动,答问自如。这一点与我在北京上的人权硕士班的情况有些类似,但是北京的班上,学生们没有圣安娜这里这么活跃,相对来说比较保守,大家喜欢课后问问题或单独问问题,课堂上更多的时间仍然是教授的讲授,这可能是因为合东方人性格比较内敛含蓄的缘故。第三,在讨论人权问题的角度上,这里的老师和学生没有从政治需要或者意识形态的方面去考虑,更多仅仅是从人本位和人性的角度出发,探讨地区和平、冲突解决、反歧视、反奴役、救助社会弱者、打击贩卖人口等知识,这种中立和单纯的立场,使得我们所讨论的人权问题与一个国家采取什么样的政治体制和政治结构没有关系。因此,在课堂上,我们可以从欧洲讨论到中国,可以从苏丹讨论到卢旺达,可以从伊拉克讨论到阿富汗,可以从印度讨论到巴西,话题的范围很广阔,眼光和关注对象很国际化。第四,这里的课程不单纯是法律课程,还涉及到心理学、国际政治等其他学科,比如Stress Management、Techniques of Conflict Management,所以,涉及的内容全面而立体,比单纯的人权理论讲授课程要更加丰富多彩。如果说传授人权理论会告诉学生们要做什么,以及学生们要怎么做,那么这种多学科、多专业的学习就会告诉学生们,在实际工作中,在具体的实践过程中,你们很可能会遇到哪些问题,对于将来可能遇到的危机和困难,你们要如何做出应对,或者防患于未然。我觉得这一点非常难能可贵,是国内的人权班教学应该吸取的地方。第五,这里的课程分类不是像国内的教学一样分成大类,而是分成若干细小的专题,包括我们到比萨之前所讲授的内容在内,比如,会专门有一到两天专门讲授人权保护机制、国际刑法、选举与监督、儿童保护、人权工作人员应有的职业道德、哲学角度的人性概念、灾害预防与紧急应急机制等等。大而化小,而且范围极其广泛,人权班所聘请的教授有哲学、刑法学、政治学、医学、管理学等各个方面的专家,对开阔学生的眼界,培养更方面都很优秀的人权专业人才来说,这里的教学资源和条件非常好!
     
    对于具体问题的理解,我们和圣安娜的学生还是有一点区别的。首先,理解不同的主要内容更多的还是涉及政治和时事方面的多一些,而单纯理论方面的差异不多。我想,这主要还是北大人权中心的人权硕士班的教授们所讲授的知识紧跟世界理论发展前沿,坚持自己的理解和观点,没有被官方同化的缘故。否则,如果在北京所传授的知识是被官方同化了的概念,掺杂了太多的政治因素,那么我们到了这里就会听不懂课程,形成巨大的反差。其次,差异的存在,在我看来,其实主要不是谁对谁错的问题,更大程度上是我们获取知识的渠道、信息和来源的差异的问题。很简单,当我们在国内全力抵制CNN、严防BBC的时候,这里的学生却很热衷于看CNN、BBC的新闻,而这些新闻,我们在国内是无论如何看不到的。原因是多方面的,事实上,抵制或不抵制不是问题的关键,关键在于这些新闻是被政府控制和禁止的。同样,我们在国内所接触到的主流媒体宣传,也没有在意大利成什么气候,国内主流媒体所宣传的内容,很难被这里的学生通过正常渠道获取。因此,你知道的东西我不知道,我知道的东西你不知道,信息不对称的现实所造成的理解上差异是十分明显的。当然,对于人权的概念和对于公权力的限制等等基本的知识,我们的理解并没有什么不同。
     
    记录得比较宏观。其实,更多的区别和感受,需要亲自上课才能体会。能够来这里学习交流,对于我来说非常有益,要感谢北大人权中心的老师们和比萨圣安娜的老师们!
     
    来到比萨,我认识了很多人,结识了一批非常好的朋友,这是我来比萨最大的收获之一。在圣安娜和比萨大学留学的中国留学生中,有热情好客的潘大哥、吴大姐,真诚爽快的白纶、李一娴,还有一大批的好朋友,包括吴以凡夫妇、李思桥、姚凯、蔡峰等等。非常感激他们给我的很多实实在在的帮助,使我在意大利的生活方便了许多。能够在异国他乡认识这些朋友,非常有缘份。当然,还有一位是和我这次一起来交流的左古月同学。与他们的交流,使我更加全面地理解了这里的风土人情,理解了中国人在欧洲的心态和境况。在这里,我还认识了几位来自中国的老师:刘霜教授、童德华教授、蒲勇健教授和黎静教授,从他们身上,我学到了很多东西。这段时间,北大人权中心的白桂梅教授来圣安娜授课,这难得的机会使得我和白老师也比以往更加熟悉。在这里,我得到了很多意大利老师的帮助:圣安娜的Barbara Henry教授、Annal Ortoni教授、Silvia Scarpa教授、Andrea de Guttry教授、Manuela Galaverni教授,留学生办公室的Elisa Zanobini老师和Elisabetta Gherardi老师,不断帮助我的Elena Asciutti博士和Lenci Alessia博士,以及在佛罗伦萨大学教授政治学的Timitri Dianbrea教授。在这里,我与圣安娜人权班上的二十多位同学一起度过了一段非常美好的时光。他们来自意大利、乌干达、巴西、巴勒斯坦、西班牙、刚果金、瑞典等国。和他们在一起学习讨论,十分愉快,令人难忘。甚至,我在去威尼斯的火车上还认识了一个老乡----吉林白山人、在香港理工大学读博士的战歌!正是有了这些老师和朋友,我在意大利的学习和生活才充满收获和快乐。
     
    这次交流很重要的一个内容是参观游览。这段时间,我去过了世界上第三小的国家圣马力诺共和国、意大利东部海滨度假胜地里米尼、艾米利亚-罗马涅大区首府博洛尼亚、时尚之都米兰、水城威尼斯、普契尼的故乡卢卡、意大利西海岸最著名的海滨五渔村、文艺复兴的发源地佛罗伦萨、历史与梦想永恒交织的城市----首都罗马、世界天主教的中心梵蒂冈,再加上我生活和学习的比萨,总共十一个地方。除了治安不好的南部地区,我已经去过了意大利境内值得游览的大部分地区,收获不小。
     
    写了这些流水账,算是提前给自己的意大利之行留个纪念。很珍惜这段回忆,但是更憧憬的是更加美好的未来。像商业与人权的老师梁晓晖博士在该课程结课时所讲的一样,学习人权,目的不是把学生培养成为乐于与政府对抗、浑身上下热血沸腾的斗士和小青年,而是要让学生更加理性地去理解社会。人权不是抽象的概念,是具体的,是可以被量化的,就跟其他的事物和知识一样,人权是可以被深入研究和讨论的。通过学习人权知识,让学生们学会用理性的方法和途径来解决现实问题,才是我们学习人权的真正目的。童德华教授也说过一段很有启发的话,不论是法学、经济学还是其他的社会学科,学到最后,归根结底都是为了认识社会和解决社会问题。学科的不同仅仅代表着认识社会和解决社会问题的途径和方法的不同而已:法学家是在社会结构的秩序管理和权利平等间寻求平衡,而经济学家是在社会发展的效率追求和分配公平间寻求平衡。学习这些社会学科的最终目的归根结底只有一个,那就是为了更好地促进社会发展,解决社会问题,使得人类的文明能够代代相传下去。应该说,这些话是非常有道理的。
     
    美丽的阿尔诺河,美丽的比萨。斜塔依然倾斜,心中的追求和对生活的热爱不变。
     
    7月17日,回国在即,7月18日的中午,到达北京首都国际机场。